Auto subtitles and AI captions in your brand's style.

ShowBits transcribes every episode word by word and puts animated captions on each clip: in four styles, with your fonts and colors, translated into 32 languages if needed.

Animated captions without manual subtitling

Captions make a clip understandable even when it plays without sound. ShowBits creates them automatically: the transcript has a time stamp for every word, so each word appears on screen when it is spoken.

Every show gets its own subtitle template in its brand kit: style, colors, alignment and height per format, plus your own font. A change to the template can be applied to all clips at once.

For international channels, ShowBits translates the subtitles into 32 languages. You get the captions burned into the video and as a WebVTT file for players that show subtitles separately.

How auto subtitles work in ShowBits

  1. Step 01

    Transcription

    Every episode is transcribed word by word in the EU, with a time stamp for each word.

  2. Step 02

    Captions on every clip

    Each clip gets animated subtitles in the style of your brand kit, in 9:16, 4:5, 1:1 and 16:9.

  3. Step 03

    Preview

    Watch video and captions in the editor and change the subtitle style or language.

  4. Step 04

    Translate and download

    Translate the subtitles into 32 languages and download the clip or the WebVTT file.

Everything the AI subtitle generator does

Word-accurate subtitles

Each word appears when it is spoken, because the transcript has a time stamp for every word.

Four animated styles

Clean, Marker, Bold and Drop shadow: pick the caption style that fits the show.

Your brand's look

Font, colors, alignment and height per format come from the show's brand kit, including your own font file. One change can update every clip.

Translation into 32 languages

Subtitles in 32 languages for international channels, from the same transcript.

WebVTT files

The subtitles as a WebVTT file for video players and platforms that show captions separately.

Captions for the post

Besides the captions in the video, ShowBits writes the post text with hashtags for every channel.

Subtitles at a glance

Timing
Word-accurate, from the transcript
Styles
Clean, Marker, Bold, Drop shadow
Design
Template in the brand kit: style, colors, alignment and height per format, your own font (TTF or OTF)
Languages
Translation into 32 languages
Output
Burned into the clip in 9:16, 4:5, 1:1 and 16:9; WebVTT file
Transcription
Deepgram, processed in the EU

Captions your editors sign off

Subtitles are part of the clip that goes to approval. Your team sees exactly what will be published before it goes out.

  • Preview of video and subtitles in the editor
  • Approval before every post, from Business in two stages
  • Approvals on the go: every approval step in your team's Telegram group, approve on your phone
  • One subtitle template per show, so every clip looks the same
  • House terms and a blocklist for all AI copy (from Business)

Frequently asked questions

How do auto subtitles work in ShowBits?

ShowBits transcribes the episode with a time stamp for every word and adds animated subtitles to every clip. You choose the style per show in the brand kit, and the subtitles follow the speech word by word.

Can I translate subtitles?

Yes. ShowBits translates subtitles into 32 languages. You choose the subtitle language for each clip.

What is the difference between subtitles and captions?

On social media, captions often means both: the text on the video and the text of the post. ShowBits does both: animated subtitles in the clip and a post caption with hashtags for every channel.

Can I use my own font?

Yes. You upload your font file (TTF or OTF) in the brand kit. ShowBits uses it for subtitles, quote cards and thumbnails.

Do I get a subtitle file?

Yes. Besides the captions burned into the video, ShowBits provides the subtitles as a WebVTT file.

Is there a free trial?

Yes. ShowBits is software for businesses. You can test it for 14 days for free, without payment details, and then choose Creator or Business.

Subtitle your next episode automatically

Start the 14-day free trial or book a demo with one of your own episodes.