Streaming e cinema
- Netflix
- Disney
- Prime Video
- Warner Bros.
Os lançamentos são globais e simultâneos. As peças para as redes sociais precisam existir para cada mercado e formato antes da estreia, e nada pode vazar antes do fim do embargo.
Antes do ShowBits, nosso fundador, Philip Hohn, cofundou e dirigiu a Granny, uma agência de redes sociais que chegou a quatro escritórios e 70 pessoas. Cada fluxo de trabalho deste produto nasceu dessa experiência.

Em 2016, cofundei a Granny em Berlim. O que começou como uma pequena agência de redes sociais se tornou um grupo com escritórios em Berlim, Hamburgo, Amsterdã e Los Angeles e até 70 pessoas. Eu era responsável pelas operações, pelas equipes de pitch e pelas contas-chave.
Trabalhamos para as empresas cujo conteúdo todo mundo quer ser o primeiro a compartilhar: serviços de streaming como Netflix, Disney e Prime Video, estúdios como a Warner Bros., emissoras como RTL e Joyn e plataformas de áudio como Spotify, Audible e Podimo. O briefing era quase sempre o mesmo. Uma nova série, filme, programa ou podcast está prestes a estrear, e o conteúdo para as redes sociais precisa estar pronto no momento em que vai ao ar: para cada mercado, cada formato e cada canal, sem que um único frame vaze antes da hora.
Durante anos, isso significou trabalho manual. Editores de vídeo vasculhavam primeiros cortes em busca dos momentos que valiam um post. As legendas eram digitadas, revisadas e ressincronizadas para cada proporção de tela. Cada versão passava por rodadas de aprovação do cliente. Funcionava porque gente boa fazia funcionar, mas nunca escalou no mesmo ritmo que o conteúdo.
O ShowBits é esse fluxo de trabalho reconstruído como software: detecção de destaques em vez de vasculhar o material, legendas em segundos em vez de horas, aprovações integradas e uma segurança que trata episódios ainda não publicados do jeito que os estúdios esperam. Para plataformas de áudio, ele faz o mesmo com o som, transformando episódios de podcast em clipes legendados que fazem as pessoas pararem de rolar o feed.
Serviços de streaming, estúdios, emissoras e plataformas de áudio têm conteúdos muito diferentes, mas a mesma pressão: as peças para as redes sociais precisam estar prontas no lançamento.
Os lançamentos são globais e simultâneos. As peças para as redes sociais precisam existir para cada mercado e formato antes da estreia, e nada pode vazar antes do fim do embargo.
A grade linear e as estreias no streaming andam lado a lado. Os clipes precisam seguir a grade de programação e estar no ar em todos os canais do programa no minuto em que o episódio é exibido.
Áudio não tem imagem. Para funcionar em um feed de rede social, cada episódio precisa de legendas, uma forma de onda e uma moldura visual que faça as pessoas pararem para ouvir.
Também na Granny: Sky, Meta, Google, Flixbus, N26, RBB
Cada recurso responde a um problema que enfrentamos repetidas vezes em projetos reais de clientes.
Os estúdios compartilham episódios semanas antes da estreia. O ShowBits não publica nada antes do lançamento, registra cada aprovação e pode rodar inteiramente no seu próprio data center.
Encontrar o trecho que valia um post custava horas a um editor. A detecção de destaques avalia cada cena pelo gancho e pela clareza quando vista isoladamente, e a equipe já começa com uma pré-seleção.
Cada clipe passava por várias rodadas de feedback. O ShowBits reúne revisão, comentários e aprovação final em um só lugar, com as pessoas que realmente decidem.
A mesma cena virava um clipe diferente na Alemanha, na Holanda e nos EUA. Legendas, textos e formatos são gerados por canal e idioma.
Programas pensados para áudio precisam de um gancho visual para circular nas redes sociais. O ShowBits transforma episódios de áudio em audiogramas legendados, prontos para todos os feeds.
Uma agência produz para muitas marcas ao mesmo tempo. Kits de marca e white label preservam a identidade visual de cada cliente, sem ferramentas separadas para cada conta.
Primeira empresa própria: xeta, serviços de TI e desenvolvimento web.
apparent media: apps premiados para iPhone, Android e tablets, com até quinze engenheiros.
Cofunda a Granny em Berlim. A agência se expande para Hamburgo, Amsterdã e Los Angeles.
A Granny adquire a produtora Suburban Productions.
Saída completa da Granny, depois de passar adiante a gestão do dia a dia em 2024.
ShowBits: o fluxo de trabalho de agência como produto, para empresas de mídia, redes e criadores de conteúdo.
Agende uma demo e mostraremos o que o ShowBits faz com um dos seus episódios.