ShowBits es la herramienta que nos habría gustado tener en la agencia.

Antes de ShowBits, nuestro fundador, Philip Hohn, cofundó y dirigió Granny, una agencia de redes sociales que llegó a tener cuatro oficinas y 70 personas. Cada flujo de trabajo de este producto nace de esa experiencia.

Retrato de Philip Hohn
Philip HohnFundador de ShowBits · Cofundador de Granny (2016–2025)

De la agencia al producto

En 2016 cofundé Granny en Berlín. Lo que empezó como una pequeña agencia de redes sociales se convirtió en un grupo con oficinas en Berlín, Hamburgo, Ámsterdam y Los Ángeles y hasta 70 personas. Yo era responsable de operaciones, de los equipos de pitch y de las cuentas clave.

Trabajamos para las empresas cuyo contenido todo el mundo quiere ser el primero en compartir: servicios de streaming como Netflix, Disney y Prime Video, estudios como Warner Bros., cadenas de televisión como RTL y Joyn, y plataformas de audio como Spotify, Audible y Podimo. El briefing era casi siempre el mismo. Una nueva serie, película, programa o podcast está a punto de estrenarse, y el contenido para redes tiene que estar listo en el momento en que sale: para cada mercado, cada formato y cada canal, sin que se filtre antes de tiempo ni un solo fotograma.

Durante años, eso significó trabajo manual. Los editores de video recorrían los primeros cortes en busca de los momentos que valía la pena publicar. Los subtítulos se tecleaban, se revisaban y se volvían a sincronizar para cada relación de aspecto. Cada versión pasaba por varias rondas de aprobación del cliente. Funcionaba porque había buenos profesionales que lo hacían funcionar, pero nunca creció al ritmo del contenido.

ShowBits es ese flujo de trabajo reconstruido como software: detección de momentos destacados en lugar de revisar el material a mano, subtítulos en segundos en lugar de horas, aprobaciones integradas y una seguridad que trata los episodios aún no publicados como esperan los estudios. Para las plataformas de audio hace lo mismo con el sonido: convierte episodios de podcast en clips subtitulados que detienen el scroll.

8+
años construyendo Granny, de startup berlinesa a grupo internacional de agencias
4
oficinas: Berlín, Hamburgo, Ámsterdam, Los Ángeles
70
personas en el momento de mayor tamaño de la agencia
2004
desde entonces al frente de sus propias empresas; ocho fundadas en total

Los briefings detrás del producto

Los servicios de streaming, los estudios, las cadenas de televisión y las plataformas de audio tienen contenidos muy distintos, pero la misma presión: las piezas para redes deben estar listas en el lanzamiento.

Streaming y cine

  • Netflix
  • Disney
  • Prime Video
  • Warner Bros.

Los lanzamientos son globales y simultáneos. Las piezas para redes tienen que existir para cada mercado y formato antes del estreno, y no puede filtrarse nada antes de que se levante el embargo.

TV y broadcast

  • RTL
  • Joyn

La programación lineal y los estrenos en streaming conviven. Los clips tienen que seguir el plan de emisión y estar publicados en todos los canales del programa en el minuto en que se emite el episodio.

Audio y podcasts

  • Spotify
  • Audible
  • Podimo

El audio no tiene imagen. Para funcionar en un feed de redes sociales, cada episodio necesita subtítulos, una forma de onda y un marco visual que haga que la gente se detenga a escuchar.

Otros clientes de Granny: Sky, Meta, Google, Flixbus, N26, RBB

Lo que los años de agencia aportaron a ShowBits

Cada función responde a un problema con el que nos topamos una y otra vez en proyectos reales para clientes.

El embargo no se negocia

Los estudios comparten los episodios semanas antes del estreno. ShowBits no publica nada antes del lanzamiento, registra cada aprobación y puede funcionar íntegramente en tu propio centro de datos.

El mejor momento rara vez es el más obvio

Encontrar el fragmento que valía la pena publicar le llevaba horas a un editor. La detección de momentos destacados puntúa cada escena según su gancho y si se entiende por sí sola, así que el equipo parte de una preselección.

El tiempo se va en las aprobaciones

Cada clip pasaba por varias rondas de feedback. ShowBits reúne la revisión, los comentarios y la aprobación final en un solo lugar, con las personas que realmente deciden.

Cada mercado necesita su propio montaje

La misma escena se convertía en un clip distinto en Alemania, los Países Bajos y Estados Unidos. Los subtítulos, los textos y los formatos se generan por canal e idioma.

Los podcasts necesitan imágenes

Los programas pensados para audio necesitan un gancho visual para circular en redes sociales. ShowBits convierte los episodios de audio en audiogramas subtitulados, listos para cualquier feed.

Muchas marcas, un solo equipo

Una agencia produce para muchas marcas a la vez. Los kits de marca y la marca blanca mantienen intacta la imagen de cada cliente, sin herramientas separadas para cada cuenta.

El camino hacia ShowBits

  1. 2004

    Primera empresa propia: xeta, servicios informáticos y desarrollo web.

  2. 2007

    apparent media: apps galardonadas para iPhone, Android y tabletas, con un equipo de hasta quince ingenieros.

  3. 2016

    Cofunda Granny en Berlín. La agencia se expande a Hamburgo, Ámsterdam y Los Ángeles.

  4. 2021

    Granny adquiere la productora Suburban Productions.

  5. 2025

    Salida completa de Granny tras ceder la gestión diaria en 2024.

  6. Hoy

    ShowBits: el flujo de trabajo de una agencia convertido en producto, para empresas de medios, redes de podcasts y creadores de contenido.

Habla con quienes ya han hecho este trabajo

Reserva una demo y te mostraremos lo que ShowBits crea a partir de uno de tus episodios.

Reserva una demo